+ + <%= yield %> - + - - - - <%= tradOf(:previousArticles) %> - <% - (1..3).each do |n| - a=article_brother(-n) - if not a.nil? - %> - - <%= link_to( %{« }+ a[:title], a) %> - - <% end %> - <% end %> - - <%= tradOf(:nextArticles) %> - <% - (1..3).each do |n| - a=article_brother(n) - if not a.nil? - %> + + + <%= tradOf(:previousArticles) %> + <% + (1..3).each do |n| + a=article_brother(-n) + if not a.nil? + %> + + <%= link_to( %{« }+ a[:title], a) %> + + <% end %> + <% end %> + + + <%= tradOf(:nextArticles) %> + <% + (1..3).each do |n| + a=article_brother(n) + if not a.nil? + %> <%= link_to(a[:title] + %{ »}, a) %> <% end %> - <% end %> + <% end %> + + - - - -