def tldr
    %{<span class="sc"><abbr title="Too long; don't read">tl;dr</abbr>: </span>}
end

def tlal
    %{<span class="sc"><abbr title="Trop long à lire">tlàl</abbr> : </span>}
end