regeneration

content/html/en/blog/Learn-Vim-Progressively.md

@@ -69,16 +69,16 @@ To get back in _Normal_ mode just tap the `ESC` key.
 You know how to switch between _Insert_ and _Normal_ mode.
 And now, the list of command you can use in _Normal_ mode to survive:
 
-> - `i`: _Insert_ mode. Type `ESC` to return to Normal mode.
-> - `x`: Delete the char under the cursor
-> - `:wq`: Save and Quit (`:w` save, `:q` quit)
-> - `dd`: Delete (and copy) current line
-> - `p`: Paste
+> - `i` → _Insert_ mode. Type `ESC` to return to Normal mode.
+> - `x` → Delete the char under the cursor
+> - `:wq` → Save and Quit (`:w` save, `:q` quit)
+> - `dd` → Delete (and copy) current line
+> - `p` → Paste
 > 
 > Recommended:
 > 
-> - `hjkl` (recommended but not mandatory): basic cursor move (<-&darr;&uarr;→). Hint: `j` look like a down arrow.
-> - `:help <command>`: Show help about <command>, you can start using `:help` without anything else.
+> - `hjkl` (highly recommended but not mandatory) →  basic cursor move (<-&darr;&uarr;→). Hint: `j` look like a down arrow.
+> - `:help <command>` → Show help about <command>, you can start using `:help` without anything else.
 
 Only 5 commands. This is very few to start.
 Once these command start to become natural (may be after a complete day), you should go on level 2.
@@ -88,7 +88,10 @@ In standard editors, to copy you have to use the `Ctrl` key (`Ctrl-c` generally)
 In fact, when you press `Ctrl`, it is a bit like if all your key change meaning.
 With vim in Normal mode, it is a bit like if your `Ctrl` key is always pushed down.
 
-A last word about notation: instead of writing `Ctrl-λ`, I'll write `<C-λ>`.
+A last word about notations: 
+
+- instead of writing `Ctrl-λ`, I'll write `<C-λ>`.
+- command staring by `:` will must end by `<enter>`. For example, when I write `:q` it means `:q<enter>`.
 
 ## 2nd Level -- Feel comfortable
 
@@ -169,10 +172,11 @@ Don't skip this section.
     > 2. `e` → go to the end of this word.
     >
     > By default, word are composed of letter and the underscore character.
-    > If you want to use word in the meaning of group of letter separated by spaces, just use uppercases:
+    > Let's call a WORD a group of letter separated by blank characters. 
+    > If you want to consider WORDS, then just use uppercases:
     >
-    > 1. `W` → go to the start of the following "extended" word,
-    > 2. `E` → go to the end of this "extended" word.
+    > 1. `W` → go to the start of the following WORD,
+    > 2. `E` → go to the end of this WORD.
     >
     > <%= blogimage("word_moves.jpg","Word moves example") %>
 
@@ -220,10 +224,28 @@ Some of these features were the reason I started to use vim.
 > - `F` and `T` → like `f` and `t` but backward.
 > <%= blogimage("line_moves.jpg","Line moves") %>
 
-_Some Useful Tips_
+A useful tip is: `dt"` → remove everything until the `"`.
 
-> - `dt"` → remove everything until the `"`.
-> - `vi"` → select everything inside two `"`.
+### Zone selection `<action>a<object>` or `<action>i<object>`
+
+These command can only be used after an operator of in visual mode.
+But they are very powerful. Their main pattern is:
+
+`<action>a<object>` and `<action>i<object>`
+
+Where action can be any action, for example, `d` (delete), `y` (yank), `v` (select in visual mode).
+And object can be: `w` a word, `W` a WORD (extended word), `s` a sentence, `p` a paragraph. But also, natural character such as `"`, `'`, `)`, `}`, `]`.
+
+Suppose the cursor is on the first `o` of `(map (+) ("foo"))`.
+
+> - `vi"` → will select `foo`.
+> - `va"` → will select `"foo"`.
+> - `vi)` → will select `"foo"`.
+> - `va)` → will select `("foo")`.
+> - `v2i)` → will select `map (+) ("foo")`
+> - `v2a)` → will select `(map (+) ("foo"))`
+
+<%= blogimage("textobjects.png","Text objects selection") %>
 
 ### Select rectangular blocks: `<C-v>`. 
 
@@ -306,10 +328,17 @@ That was 90% of commands I use every day.
 I suggest you to learn no more than one or two new command per day.
 After two to three weeks you'll start to feel the power of vim in your hands.
 
+Learning Vim is more a matter of training than plain memorization.
+Fortunately vim comes with some very good tools and an excellent documentation.
+Run vimtutor until you are familiar with most basic commands.
+Also, you should read carefully this page: `:help usr_02.txt`.
+
 Then, you will learn about `!`, folds, registers, the plugins and many other features.
 Learn vim like you'd learn piano and all should be fine.
 
 
+
+
 <script>
 // Style the keywords
 $(document).ready(function() {

content/html/fr/blog/Learn-Vim-Progressively.md

@@ -70,16 +70,16 @@ Pour repasser en mode Normal tapez sur la touche `Echap`.
 Maintenant que vous savez passer du mode _Normal_ au mode _Insert_.
 Voici les commandes de survie (toutes en mode _Normal_) :
 
-> - `i` : Passer en mode insértion. Taper `Echap` pour repasser en mode Normal.
-> - `x` : Supprimer le caractère sous le curseur
-> - `:wq` : Sauvegarder et quitter (`:w` sauvegarde, `:q` quitter)
-> - `dd` : Supprimer (et copier) la ligne courante
-> - `p` : Coller
+> - `i` → Passer en mode insértion. Taper `Echap` pour repasser en mode Normal.
+> - `x` → Supprimer le caractère sous le curseur
+> - `:wq<enter>` → Sauvegarder et quitter (`:w<enter>` sauvegarde, `:q<enter>` quitter)
+> - `dd` → Supprimer (et copier) la ligne courante
+> - `p` → Coller
 > 
 > Récommandées :
 > 
-> - `hjkl` (optionnel) : se déplacer (<-&darr;&uarr;→). Souvenez vous `j` ressemble à une flèche vers le bas.
-> - `:help <commande>` : Affiche l'aide pour `<commande>`. Vous pouvez aussi écrire `:help` pour atterir sur l'aide générale.
+> - `hjkl` (optionnel) → se déplacer (<-&darr;&uarr;→). Souvenez vous `j` ressemble à une flèche vers le bas.
+> - `:help <commande>` → Affiche l'aide pour `<commande>`. Vous pouvez aussi écrire `:help` pour atterir sur l'aide générale.
 
 Seulement 5 commandes. 
 Voilà, c'est tout pour un début. 
@@ -92,8 +92,10 @@ Dans un éditeur normal pour copier il faut utiliser une combinaison de touches
 En fait, lorsque vous appuyez sur la touche `Ctrl`, c'est un peu comme si toutes les touches du clavier avaient un autre usage.
 Dans vim, lorsque vous êtes en mode Normal, c'est comme si vous mainteniez `Ctrl` enfoncé.
 
-Notez aussi qu'au lieu d'écrire `Ctrl-λ`, j'écrirais `<C-λ>`. 
-C'est l'usage avec vim.
+Quelques mots concernant les notations :
+
+- Au lieu d'écrire `Ctrl-λ`, j'écrirai `<C-λ>`. 
+- Les commandes qui commencent par `:` ont un retour à la ligne implicite à la fin. Par exemple lorsque que j'écris, `:q` celà signifi qu'il faut taper `:`, suivi de `q`, suivi de `<Return>`.
 
 ## 2ème Niveau -- Se sentir à son aise
 
@@ -173,10 +175,11 @@ Ne sautez pas cette section.
     > 2. `e` → aller à la fin du mot courant
     >
     > Par défaut les mots sont seulement composés de lettres (et du caractère souligné `_`).
-    > Si vous voulez considérer les mots au sens "jusqu'au prochain espace", alors il suffit d'utiliser les majuscules.
+    > Appelons un MOT un ensemble de lettre séparé par des caractères blancs (espaces, tabulation).
+    > Si vous voulez considérer des MOTS alors il suffit d'utiliser les majuscules.
     >
-    > 1. `W` → aller au début du mot "étendu" suivant
-    > 2. `E` → aller à la fin du mot "étendu" courant
+    > 1. `W` → aller au début du MOT suivant
+    > 2. `E` → aller à la fin du MOT courant
     >
     > <%= blogimage("word_moves.jpg","Word moves example") %>
 
@@ -227,10 +230,28 @@ Celles que je n'ai retrouvé que dans vim (ou presque).
 > - `F` et `T` → comme `f` et `t` mais en arrière.
 > <%= blogimage("line_moves.jpg","Line moves") %>
 
-_Quelques trucs utiles_
+Un truc pratique : `dt"` → supprime tout jusqu'au prochain `"`.
 
-> - `dt"` → supprime tout jusqu'au `"`.
-> - `vi"` → sélectionne tout ce qui se trouve entre les deux `"`.
+### Selection de zone `<action>a<object>` ou `<action>i<object>`
+
+Ces commandes sont utilisable seulement en mode visuel ou après un "opérateur".
+Mais elles sont très puissantes. Leur forme générale est:
+
+`<action>a<objet>` et `<action>i<objet>`
+
+Où action peut être par exemple `d` (delete), `y` (yank), `v` (select in visual mode), etc...
+Un objet peut être: `w` un mot, `W` un MOT (mot étendu), `s` une phrase, `p` un paragraphe. Mais aussi des caractère plus naturels comme `"`, `'`, `)`, `}`, `]`.
+
+Supposons que le curseur soit positionné sur le premier `o` dans `(map (+) ("foo"))`.
+
+> - `vi"` → sélectionnera `foo`.
+> - `va"` → sélectionnera `"foo"`.
+> - `vi)` → sélectionnera `"foo"`.
+> - `va)` → sélectionnera `("foo")`.
+> - `v2i)` → sélectionnera `map (+) ("foo")`
+> - `v2a)` → sélectionnera `(map (+) ("foo"))`
+
+<%= blogimage("textobjects.png","Text objects selection") %>
 
 ### Sélection de blocs rectangulaires : `<C-V>`.
 
@@ -314,10 +335,17 @@ N'essayez pas de toutes les apprendre en une journée.
 Il faut le temps de s'habituer à chaque nouvelle commande. 
 Je vous conseille de ne pas apprendre plus d'une ou deux commandes par jour.
 
+Apprendre Vim est plus une question d'entraînement que de mémorisation.
+Heureusement vim est founi avec un très bon tutoriel et une excellente documentation.
+Lancez vimtutor jusqu'à ce que vous vous sentiez à l'aise avec les commandes basiques.
+De plus, vous devriez aussi lire en détail la page suivate : `:help usr_02.txt`.
+
 Ensuite vous découvrirez `!`, les folds, les registres, les plugins et tout un tas d'autres choses.
 Apprenez vim comme vous apprendriez le piano et vous devriez très bien vous en sortir.
 
 
+
+
 <script>
 // Style the keywords
 $(document).ready(function() {

multi/blog/Learn-Vim-Progressively.md

@@ -104,26 +104,26 @@ en: And now, the list of command you can use in _Normal_ mode to survive:
 fr: Maintenant que vous savez passer du mode _Normal_ au mode _Insert_.
 fr: Voici les commandes de survie (toutes en mode _Normal_) :
 
-en: > - `i`: _Insert_ mode. Type `ESC` to return to Normal mode.
-en: > - `x`: Delete the char under the cursor
-en: > - `:wq`: Save and Quit (`:w` save, `:q` quit)
-en: > - `dd`: Delete (and copy) current line
-en: > - `p`: Paste
+en: > - `i` → _Insert_ mode. Type `ESC` to return to Normal mode.
+en: > - `x` → Delete the char under the cursor
+en: > - `:wq` → Save and Quit (`:w` save, `:q` quit)
+en: > - `dd` → Delete (and copy) current line
+en: > - `p` → Paste
 en: > 
 en: > Recommended:
 en: > 
-en: > - `hjkl` (recommended but not mandatory): basic cursor move (<-&darr;&uarr;→). Hint: `j` look like a down arrow.
-en: > - `:help <command>`: Show help about <command>, you can start using `:help` without anything else.
-fr: > - `i` : Passer en mode insértion. Taper `Echap` pour repasser en mode Normal.
-fr: > - `x` : Supprimer le caractère sous le curseur
-fr: > - `:wq` : Sauvegarder et quitter (`:w` sauvegarde, `:q` quitter)
-fr: > - `dd` : Supprimer (et copier) la ligne courante
-fr: > - `p` : Coller
+en: > - `hjkl` (highly recommended but not mandatory) →  basic cursor move (<-&darr;&uarr;→). Hint: `j` look like a down arrow.
+en: > - `:help <command>` → Show help about <command>, you can start using `:help` without anything else.
+fr: > - `i` → Passer en mode insértion. Taper `Echap` pour repasser en mode Normal.
+fr: > - `x` → Supprimer le caractère sous le curseur
+fr: > - `:wq<enter>` → Sauvegarder et quitter (`:w<enter>` sauvegarde, `:q<enter>` quitter)
+fr: > - `dd` → Supprimer (et copier) la ligne courante
+fr: > - `p` → Coller
 fr: > 
 fr: > Récommandées :
 fr: > 
-fr: > - `hjkl` (optionnel) : se déplacer (<-&darr;&uarr;→). Souvenez vous `j` ressemble à une flèche vers le bas.
-fr: > - `:help <commande>` : Affiche l'aide pour `<commande>`. Vous pouvez aussi écrire `:help` pour atterir sur l'aide générale.
+fr: > - `hjkl` (optionnel) → se déplacer (<-&darr;&uarr;→). Souvenez vous `j` ressemble à une flèche vers le bas.
+fr: > - `:help <commande>` → Affiche l'aide pour `<commande>`. Vous pouvez aussi écrire `:help` pour atterir sur l'aide générale.
 
 en: Only 5 commands. This is very few to start.
 en: Once these command start to become natural (may be after a complete day), you should go on level 2.
@@ -142,9 +142,14 @@ fr: Dans un éditeur normal pour copier il faut utiliser une combinaison de touc
 fr: En fait, lorsque vous appuyez sur la touche `Ctrl`, c'est un peu comme si toutes les touches du clavier avaient un autre usage.
 fr: Dans vim, lorsque vous êtes en mode Normal, c'est comme si vous mainteniez `Ctrl` enfoncé.
 
-en: A last word about notation: instead of writing `Ctrl-λ`, I'll write `<C-λ>`.
-fr: Notez aussi qu'au lieu d'écrire `Ctrl-λ`, j'écrirais `<C-λ>`. 
-fr: C'est l'usage avec vim.
+en: A last word about notations: 
+en: 
+en: - instead of writing `Ctrl-λ`, I'll write `<C-λ>`.
+en: - command staring by `:` will must end by `<enter>`. For example, when I write `:q` it means `:q<enter>`.
+fr: Quelques mots concernant les notations :
+fr: 
+fr: - Au lieu d'écrire `Ctrl-λ`, j'écrirai `<C-λ>`. 
+fr: - Les commandes qui commencent par `:` ont un retour à la ligne implicite à la fin. Par exemple lorsque que j'écris, `:q` celà signifi qu'il faut taper `:`, suivi de `q`, suivi de `<Return>`.
 
 en: ## 2nd Level -- Feel comfortable
 fr: ## 2ème Niveau -- Se sentir à son aise
@@ -277,10 +282,11 @@ en:     > 1. `w` → go to the start of the following word,
 en:     > 2. `e` → go to the end of this word.
 en:     >
 en:     > By default, word are composed of letter and the underscore character.
-en:     > If you want to use word in the meaning of group of letter separated by spaces, just use uppercases:
+en:     > Let's call a WORD a group of letter separated by blank characters. 
+en:     > If you want to consider WORDS, then just use uppercases:
 en:     >
-en:     > 1. `W` → go to the start of the following "extended" word,
-en:     > 2. `E` → go to the end of this "extended" word.
+en:     > 1. `W` → go to the start of the following WORD,
+en:     > 2. `E` → go to the end of this WORD.
 fr: 1. N`G` → Aller à la ligne N
 fr: 2. `gg` → raccourci pour `1G`, retourner au début du fichier
 fr: 3. `G`  → Aller à la dernière ligne.
@@ -290,10 +296,11 @@ fr:     > 1. `w` → aller au début du mot suivant
 fr:     > 2. `e` → aller à la fin du mot courant
 fr:     >
 fr:     > Par défaut les mots sont seulement composés de lettres (et du caractère souligné `_`).
-fr:     > Si vous voulez considérer les mots au sens "jusqu'au prochain espace", alors il suffit d'utiliser les majuscules.
+fr:     > Appelons un MOT un ensemble de lettre séparé par des caractères blancs (espaces, tabulation).
+fr:     > Si vous voulez considérer des MOTS alors il suffit d'utiliser les majuscules.
 fr:     >
-fr:     > 1. `W` → aller au début du mot "étendu" suivant
-fr:     > 2. `E` → aller à la fin du mot "étendu" courant
+fr:     > 1. `W` → aller au début du MOT suivant
+fr:     > 2. `E` → aller à la fin du MOT courant
     >
     > <%= blogimage("word_moves.jpg","Word moves example") %>
 
@@ -374,14 +381,42 @@ fr: > - `3fa` → recherche la 3ième occurrence de `a`.
 fr: > - `F` et `T` → comme `f` et `t` mais en arrière.
 > <%= blogimage("line_moves.jpg","Line moves") %>
 
-en: _Some Useful Tips_
-en: 
-en: > - `dt"` → remove everything until the `"`.
-en: > - `vi"` → select everything inside two `"`.
-fr: _Quelques trucs utiles_
-fr: 
-fr: > - `dt"` → supprime tout jusqu'au `"`.
-fr: > - `vi"` → sélectionne tout ce qui se trouve entre les deux `"`.
+en: A useful tip is: `dt"` → remove everything until the `"`.
+fr: Un truc pratique : `dt"` → supprime tout jusqu'au prochain `"`.
+
+en: ### Zone selection `<action>a<object>` or `<action>i<object>`
+fr: ### Selection de zone `<action>a<object>` ou `<action>i<object>`
+
+en: These command can only be used after an operator of in visual mode.
+en: But they are very powerful. Their main pattern is:
+fr: Ces commandes sont utilisable seulement en mode visuel ou après un "opérateur".
+fr: Mais elles sont très puissantes. Leur forme générale est:
+
+en: `<action>a<object>` and `<action>i<object>`
+fr: `<action>a<objet>` et `<action>i<objet>`
+
+en: Where action can be any action, for example, `d` (delete), `y` (yank), `v` (select in visual mode).
+en: And object can be: `w` a word, `W` a WORD (extended word), `s` a sentence, `p` a paragraph. But also, natural character such as `"`, `'`, `)`, `}`, `]`.
+fr: Où action peut être par exemple `d` (delete), `y` (yank), `v` (select in visual mode), etc...
+fr: Un objet peut être: `w` un mot, `W` un MOT (mot étendu), `s` une phrase, `p` un paragraphe. Mais aussi des caractère plus naturels comme `"`, `'`, `)`, `}`, `]`.
+
+en: Suppose the cursor is on the first `o` of `(map (+) ("foo"))`.
+fr: Supposons que le curseur soit positionné sur le premier `o` dans `(map (+) ("foo"))`.
+
+en: > - `vi"` → will select `foo`.
+en: > - `va"` → will select `"foo"`.
+en: > - `vi)` → will select `"foo"`.
+en: > - `va)` → will select `("foo")`.
+en: > - `v2i)` → will select `map (+) ("foo")`
+en: > - `v2a)` → will select `(map (+) ("foo"))`
+fr: > - `vi"` → sélectionnera `foo`.
+fr: > - `va"` → sélectionnera `"foo"`.
+fr: > - `vi)` → sélectionnera `"foo"`.
+fr: > - `va)` → sélectionnera `("foo")`.
+fr: > - `v2i)` → sélectionnera `map (+) ("foo")`
+fr: > - `v2a)` → sélectionnera `(map (+) ("foo"))`
+
+<%= blogimage("textobjects.png","Text objects selection") %>
 
 en: ### Select rectangular blocks: `<C-v>`. 
 fr: ### Sélection de blocs rectangulaires : `<C-V>`.
@@ -514,18 +549,28 @@ fr: > - `<C-w>+` (resp. `<C-w>-`) →  Agrandi (resp. diminue) le split
 en: That was 90% of commands I use every day.
 en: I suggest you to learn no more than one or two new command per day.
 en: After two to three weeks you'll start to feel the power of vim in your hands.
-en: 
-en: Then, you will learn about `!`, folds, registers, the plugins and many other features.
-en: Learn vim like you'd learn piano and all should be fine.
 fr: Voilà, je vous ai donné 90% des commandes que j'utilise tous les jours.
 fr: N'essayez pas de toutes les apprendre en une journée. 
 fr: Il faut le temps de s'habituer à chaque nouvelle commande. 
 fr: Je vous conseille de ne pas apprendre plus d'une ou deux commandes par jour.
-fr: 
+
+en: Learning Vim is more a matter of training than plain memorization.
+en: Fortunately vim comes with some very good tools and an excellent documentation.
+en: Run vimtutor until you are familiar with most basic commands.
+en: Also, you should read carefully this page: `:help usr_02.txt`.
+fr: Apprendre Vim est plus une question d'entraînement que de mémorisation.
+fr: Heureusement vim est founi avec un très bon tutoriel et une excellente documentation.
+fr: Lancez vimtutor jusqu'à ce que vous vous sentiez à l'aise avec les commandes basiques.
+fr: De plus, vous devriez aussi lire en détail la page suivate : `:help usr_02.txt`.
+
+en: Then, you will learn about `!`, folds, registers, the plugins and many other features.
+en: Learn vim like you'd learn piano and all should be fine.
 fr: Ensuite vous découvrirez `!`, les folds, les registres, les plugins et tout un tas d'autres choses.
 fr: Apprenez vim comme vous apprendriez le piano et vous devriez très bien vous en sortir.
 
 
+
+
 <script>
 // Style the keywords
 $(document).ready(function() {

output/Scratch/en/blog/Learn-Vim-Progressively/index.html

@@ -121,18 +121,18 @@ And now, the list of command you can use in <em>Normal</em> mode to survive:</p>
 
 <blockquote>
   <ul>
-    <li><code>i</code>: <em>Insert</em> mode. Type <code>ESC</code> to return to Normal mode.</li>
-    <li><code>x</code>: Delete the char under the cursor</li>
-    <li><code>:wq</code>: Save and Quit (<code>:w</code> save, <code>:q</code> quit)</li>
-    <li><code>dd</code>: Delete (and copy) current line</li>
-    <li><code>p</code>: Paste</li>
+    <li><code>i</code> → <em>Insert</em> mode. Type <code>ESC</code> to return to Normal mode.</li>
+    <li><code>x</code> → Delete the char under the cursor</li>
+    <li><code>:wq</code> → Save and Quit (<code>:w</code> save, <code>:q</code> quit)</li>
+    <li><code>dd</code> → Delete (and copy) current line</li>
+    <li><code>p</code> → Paste</li>
   </ul>
 
   <p>Recommended:</p>
 
   <ul>
-    <li><code>hjkl</code> (recommended but not mandatory): basic cursor move (&larr;&darr;&uarr;→). Hint: <code>j</code> look like a down arrow.</li>
-    <li><code>:help &lt;command&gt;</code>: Show help about <command />, you can start using <code>:help</code> without anything else.</li>
+    <li><code>hjkl</code> (highly recommended but not mandatory) →  basic cursor move (&larr;&darr;&uarr;→). Hint: <code>j</code> look like a down arrow.</li>
+    <li><code>:help &lt;command&gt;</code> → Show help about <command />, you can start using <code>:help</code> without anything else.</li>
   </ul>
 </blockquote>
 
@@ -144,7 +144,12 @@ In standard editors, to copy you have to use the <code>Ctrl</code> key (<code>Ct
 In fact, when you press <code>Ctrl</code>, it is a bit like if all your key change meaning.
 With vim in Normal mode, it is a bit like if your <code>Ctrl</code> key is always pushed down.</p>
 
-<p>A last word about notation: instead of writing <code>Ctrl-λ</code>, I&rsquo;ll write <code>&lt;C-λ&gt;</code>.</p>
+<p>A last word about notations: </p>
+
+<ul>
+  <li>instead of writing <code>Ctrl-λ</code>, I&rsquo;ll write <code>&lt;C-λ&gt;</code>.</li>
+  <li>command staring by <code>:</code> will must end by <code>&lt;enter&gt;</code>. For example, when I write <code>:q</code> it means <code>:q&lt;enter&gt;</code>.</li>
+</ul>
 
 <h2 id="nd-level----feel-comfortable">2<sup>nd</sup> Level &ndash; Feel comfortable</h2>
 
@@ -264,11 +269,12 @@ Don&rsquo;t skip this section.</p>
       </ol>
 
       <p>By default, word are composed of letter and the underscore character.
-If you want to use word in the meaning of group of letter separated by spaces, just use uppercases:</p>
+Let&rsquo;s call a WORD a group of letter separated by blank characters. 
+If you want to consider WORDS, then just use uppercases:</p>
 
       <ol>
-        <li><code>W</code> → go to the start of the following &ldquo;extended&rdquo; word,</li>
-        <li><code>E</code> → go to the end of this &ldquo;extended&rdquo; word.</li>
+        <li><code>W</code> → go to the start of the following WORD,</li>
+        <li><code>E</code> → go to the end of this WORD.</li>
       </ol>
 
       <p><img alt="Word moves example" src="/Scratch/img/blog/Learn-Vim-Progressively/word_moves.jpg" /></p>
@@ -330,15 +336,33 @@ Some of these features were the reason I started to use vim.</p>
   </ul>
 </blockquote>
 
-<p><em>Some Useful Tips</em></p>
+<p>A useful tip is: <code>dt"</code> → remove everything until the <code>"</code>.</p>
+
+<h3 id="zone-selection-actionaobject-or-actioniobject">Zone selection <code>&lt;action&gt;a&lt;object&gt;</code> or <code>&lt;action&gt;i&lt;object&gt;</code></h3>
+
+<p>These command can only be used after an operator of in visual mode.
+But they are very powerful. Their main pattern is:</p>
+
+<p><code>&lt;action&gt;a&lt;object&gt;</code> and <code>&lt;action&gt;i&lt;object&gt;</code></p>
+
+<p>Where action can be any action, for example, <code>d</code> (delete), <code>y</code> (yank), <code>v</code> (select in visual mode).
+And object can be: <code>w</code> a word, <code>W</code> a WORD (extended word), <code>s</code> a sentence, <code>p</code> a paragraph. But also, natural character such as <code>"</code>, <code>'</code>, <code>)</code>, <code>}</code>, <code>]</code>.</p>
+
+<p>Suppose the cursor is on the first <code>o</code> of <code>(map (+) ("foo"))</code>.</p>
 
 <blockquote>
   <ul>
-    <li><code>dt"</code> → remove everything until the <code>"</code>.</li>
-    <li><code>vi"</code> → select everything inside two <code>"</code>.</li>
+    <li><code>vi"</code> → will select <code>foo</code>.</li>
+    <li><code>va"</code> → will select <code>"foo"</code>.</li>
+    <li><code>vi)</code> → will select <code>"foo"</code>.</li>
+    <li><code>va)</code> → will select <code>("foo")</code>.</li>
+    <li><code>v2i)</code> → will select <code>map (+) ("foo")</code></li>
+    <li><code>v2a)</code> → will select <code>(map (+) ("foo"))</code></li>
   </ul>
 </blockquote>
 
+<p><img alt="Text objects selection" src="/Scratch/img/blog/Learn-Vim-Progressively/textobjects.png" /></p>
+
 <h3 id="select-rectangular-blocks-c-v">Select rectangular blocks: <code>&lt;C-v&gt;</code>.</h3>
 
 <p>Rectangular blocks are very useful to comment many lines of code.
@@ -436,6 +460,11 @@ Once the selection made, you can:</p>
 I suggest you to learn no more than one or two new command per day.
 After two to three weeks you&rsquo;ll start to feel the power of vim in your hands.</p>
 
+<p>Learning Vim is more a matter of training than plain memorization.
+Fortunately vim comes with some very good tools and an excellent documentation.
+Run vimtutor until you are familiar with most basic commands.
+Also, you should read carefully this page: <code>:help usr_02.txt</code>.</p>
+
 <p>Then, you will learn about <code>!</code>, folds, registers, the plugins and many other features.
 Learn vim like you&rsquo;d learn piano and all should be fine.</p>
 

output/Scratch/fr/blog/Learn-Vim-Progressively/index.html

@@ -122,18 +122,18 @@ Voici les commandes de survie (toutes en mode <em>Normal</em>)&nbsp;:</p>
 
 <blockquote>
   <ul>
-    <li><code>i</code>&nbsp;: Passer en mode insértion. Taper <code>Echap</code> pour repasser en mode Normal.</li>
-    <li><code>x</code>&nbsp;: Supprimer le caractère sous le curseur</li>
-    <li><code>:wq</code>&nbsp;: Sauvegarder et quitter (<code>:w</code> sauvegarde, <code>:q</code> quitter)</li>
-    <li><code>dd</code>&nbsp;: Supprimer (et copier) la ligne courante</li>
-    <li><code>p</code>&nbsp;: Coller</li>
+    <li><code>i</code> → Passer en mode insértion. Taper <code>Echap</code> pour repasser en mode Normal.</li>
+    <li><code>x</code> → Supprimer le caractère sous le curseur</li>
+    <li><code>:wq&lt;enter&gt;</code> → Sauvegarder et quitter (<code>:w&lt;enter&gt;</code> sauvegarde, <code>:q&lt;enter&gt;</code> quitter)</li>
+    <li><code>dd</code> → Supprimer (et copier) la ligne courante</li>
+    <li><code>p</code> → Coller</li>
   </ul>
 
   <p>Récommandées&nbsp;:</p>
 
   <ul>
-    <li><code>hjkl</code> (optionnel)&nbsp;: se déplacer (&larr;&darr;&uarr;→). Souvenez vous <code>j</code> ressemble à une flèche vers le bas.</li>
-    <li><code>:help &lt;commande&gt;</code>&nbsp;: Affiche l&rsquo;aide pour <code>&lt;commande&gt;</code>. Vous pouvez aussi écrire <code>:help</code> pour atterir sur l&rsquo;aide générale.</li>
+    <li><code>hjkl</code> (optionnel) → se déplacer (&larr;&darr;&uarr;→). Souvenez vous <code>j</code> ressemble à une flèche vers le bas.</li>
+    <li><code>:help &lt;commande&gt;</code> → Affiche l&rsquo;aide pour <code>&lt;commande&gt;</code>. Vous pouvez aussi écrire <code>:help</code> pour atterir sur l&rsquo;aide générale.</li>
   </ul>
 </blockquote>
 
@@ -148,8 +148,12 @@ Dans un éditeur normal pour copier il faut utiliser une combinaison de touches
 En fait, lorsque vous appuyez sur la touche <code>Ctrl</code>, c&rsquo;est un peu comme si toutes les touches du clavier avaient un autre usage.
 Dans vim, lorsque vous êtes en mode Normal, c&rsquo;est comme si vous mainteniez <code>Ctrl</code> enfoncé.</p>
 
-<p>Notez aussi qu&rsquo;au lieu d&rsquo;écrire <code>Ctrl-λ</code>, j&rsquo;écrirais <code>&lt;C-λ&gt;</code>. 
-C&rsquo;est l&rsquo;usage avec vim.</p>
+<p>Quelques mots concernant les notations&nbsp;:</p>
+
+<ul>
+  <li>Au lieu d&rsquo;écrire <code>Ctrl-λ</code>, j&rsquo;écrirai <code>&lt;C-λ&gt;</code>. </li>
+  <li>Les commandes qui commencent par <code>:</code> ont un retour à la ligne implicite à la fin. Par exemple lorsque que j&rsquo;écris, <code>:q</code> celà signifi qu&rsquo;il faut taper <code>:</code>, suivi de <code>q</code>, suivi de <code>&lt;Return&gt;</code>.</li>
+</ul>
 
 <h2 id="me-niveau----se-sentir--son-aise">2<sup>ème</sup> Niveau &ndash; Se sentir à son aise</h2>
 
@@ -268,11 +272,12 @@ Ne sautez pas cette section.</p>
       </ol>
 
       <p>Par défaut les mots sont seulement composés de lettres (et du caractère souligné <code>_</code>).
-Si vous voulez considérer les mots au sens &ldquo;jusqu&rsquo;au prochain espace&rdquo;, alors il suffit d&rsquo;utiliser les majuscules.</p>
+Appelons un MOT un ensemble de lettre séparé par des caractères blancs (espaces, tabulation).
+Si vous voulez considérer des MOTS alors il suffit d&rsquo;utiliser les majuscules.</p>
 
       <ol>
-        <li><code>W</code> → aller au début du mot &ldquo;étendu&rdquo; suivant</li>
-        <li><code>E</code> → aller à la fin du mot &ldquo;étendu&rdquo; courant</li>
+        <li><code>W</code> → aller au début du MOT suivant</li>
+        <li><code>E</code> → aller à la fin du MOT courant</li>
       </ol>
 
       <p><img alt="Word moves example" src="/Scratch/img/blog/Learn-Vim-Progressively/word_moves.jpg" /></p>
@@ -337,15 +342,33 @@ Celles que je n&rsquo;ai retrouvé que dans vim (ou presque).</p>
   </ul>
 </blockquote>
 
-<p><em>Quelques trucs utiles</em></p>
+<p>Un truc pratique&nbsp;: <code>dt"</code> → supprime tout jusqu&rsquo;au prochain <code>"</code>.</p>
+
+<h3 id="selection-de-zone-actionaobject-ou-actioniobject">Selection de zone <code>&lt;action&gt;a&lt;object&gt;</code> ou <code>&lt;action&gt;i&lt;object&gt;</code></h3>
+
+<p>Ces commandes sont utilisable seulement en mode visuel ou après un &ldquo;opérateur&rdquo;.
+Mais elles sont très puissantes. Leur forme générale est:</p>
+
+<p><code>&lt;action&gt;a&lt;objet&gt;</code> et <code>&lt;action&gt;i&lt;objet&gt;</code></p>
+
+<p>Où action peut être par exemple <code>d</code> (delete), <code>y</code> (yank), <code>v</code> (select in visual mode), etc&hellip;
+Un objet peut être: <code>w</code> un mot, <code>W</code> un MOT (mot étendu), <code>s</code> une phrase, <code>p</code> un paragraphe. Mais aussi des caractère plus naturels comme <code>"</code>, <code>'</code>, <code>)</code>, <code>}</code>, <code>]</code>.</p>
+
+<p>Supposons que le curseur soit positionné sur le premier <code>o</code> dans <code>(map (+) ("foo"))</code>.</p>
 
 <blockquote>
   <ul>
-    <li><code>dt"</code> → supprime tout jusqu&rsquo;au <code>"</code>.</li>
-    <li><code>vi"</code> → sélectionne tout ce qui se trouve entre les deux <code>"</code>.</li>
+    <li><code>vi"</code> → sélectionnera <code>foo</code>.</li>
+    <li><code>va"</code> → sélectionnera <code>"foo"</code>.</li>
+    <li><code>vi)</code> → sélectionnera <code>"foo"</code>.</li>
+    <li><code>va)</code> → sélectionnera <code>("foo")</code>.</li>
+    <li><code>v2i)</code> → sélectionnera <code>map (+) ("foo")</code></li>
+    <li><code>v2a)</code> → sélectionnera <code>(map (+) ("foo"))</code></li>
   </ul>
 </blockquote>
 
+<p><img alt="Text objects selection" src="/Scratch/img/blog/Learn-Vim-Progressively/textobjects.png" /></p>
+
 <h3 id="slection-de-blocs-rectangulaires--c-v">Sélection de blocs rectangulaires&nbsp;: <code>&lt;C-V&gt;</code>.</h3>
 
 <p>Les blocs rectangulaires sont très commodes pour commenter plusieurs lignes de codes.
@@ -444,6 +467,11 @@ N&rsquo;essayez pas de toutes les apprendre en une journée.
 Il faut le temps de s&rsquo;habituer à chaque nouvelle commande. 
 Je vous conseille de ne pas apprendre plus d&rsquo;une ou deux commandes par jour.</p>
 
+<p>Apprendre Vim est plus une question d&rsquo;entraînement que de mémorisation.
+Heureusement vim est founi avec un très bon tutoriel et une excellente documentation.
+Lancez vimtutor jusqu&rsquo;à ce que vous vous sentiez à l&rsquo;aise avec les commandes basiques.
+De plus, vous devriez aussi lire en détail la page suivate&nbsp;: <code>:help usr_02.txt</code>.</p>
+
 <p>Ensuite vous découvrirez <code>!</code>, les folds, les registres, les plugins et tout un tas d&rsquo;autres choses.
 Apprenez vim comme vous apprendriez le piano et vous devriez très bien vous en sortir.</p>