scratch/multi/index.erb

-----
fr: title: Acceuil
en: title: Homepage
noSubMenu: true
-----
<% 
    number_of_articles=5
    number_of_char_for_resume=800
    language=@item_rep.path.sub(/\/Scratch\//,'').sub(/\/.*$/,'') 
    last_articles = articles.select do |a| 
            a.reps[0].path =~ /\/#{language}\// 
    end
    last_articles=last_articles.sort { |x,y| y[:created_at] <=> x[:created_at] }[0..(number_of_articles-1)]
%>

fr: <p>Bonjour et bienvenue sur mon site personnel.</p>
fr: 
fr: <p>Voici l'<i>incipit</i><sup><a href="#footnote1">&dagger;</a></sup> de mes <%= number_of_articles %> derniers articles.</p>
fr: <p>Vous pouvez aussi chercher des entrées en utilisant le <a href="#tagcloud">nuage de mots clés (tag cloud)</a></p>
en: <p>Welcome on my personnal website.</p>
en: 
en: <p>Here are the begining<sup><a href="#footnote1">&dagger;</a></sup> of my <%= number_of_articles %> last blog posts.</p>
en: <p> You can also search the entries with <a href="#tagcloud">tag cloud</a></p>

fr: Vous pouvez aussi vous abonner au flux RSS pour être certain d'être prévenu quand un nouvel article est posté. Pour plus d'explications vous pouvez vous référer à cette <a href="/Scratch/fr/rss">page</a>.
en: You can subscribe to my RSS feed. You'll never miss a post. <a href="/Scratch/en/rss">Click here</a> if you don't know what RSS feeds are.

<hr/>
fr: <p class="small"><span id="footnote1">&dagger;</span> approximativement les <%= number_of_char_for_resume %> premiers caractères.</p>
en: <p class="small"><span id="footnote1">&dagger;</span> approximatively the <%= number_of_char_for_resume %> first characters.</p>

<% last_articles.each do |a| %>
    </div>
    <h1>
        <%= calendar_for( a[:created_at], language ) %>
        <%= link_to(a[:title], a) %>
    </h1>
    <div class="corps">
    <%= repair_html ( excerptize( a.reps[0].compiled_content, {:length => number_of_char_for_resume} ) ) %>
    <p>
fr:        <%= link_to("en lire plus &rarr;", a) %>
en:        <%= link_to("Read more &rarr;", a) %>
    </p>
<% end %>
</div>
fr: <a href="#titre">&uarr; back to top &uarr;</a>
<div class="corps">
fr:    <h2>tag cloud (2 articles au moins)</h2>
en:    <h2>tag cloud (2 or more posts only)</h2>
    <%= tagCloud(2) %>
</div>

newcorps

fr: Le bouton en bas à gauche sert à revenir en haut de la page et à afficher le menu.
en: This left bottom button get you on the top of page and open the menu.