Slightly changed the title and tldr

config.ymd

@@ -3,9 +3,9 @@ isHidden:       false
 menupriority:   1
 kind:           article
 created_at:     2012-04-30T19:17:53+02:00
-en: title: Haskell Working Program
+en: title: Haskell Progressive Example
 en: subtitle: An OpenGL 3D extension of the Mandelbrot set
-fr: title: Un programme Haskell fonctionnel
+fr: title: Un example progressif avec Haskell
 fr: subtitle: Une extension de l'ensemble de Mandelbrot en 3D et en OpenGL
 author_name: Yann Esposito
 author_uri: yannesposito.com
@@ -14,12 +14,23 @@ tags:
   - programming
   - functional
   - tutorial
+  - fractal
 -----
 blogimage("BenoitBMandelbrot.jpg","The B in Benoît B. Mandelbrot stand for Benoît B. Mandelbrot")
 
 begindiv(intro)
 
-en: %tldr You will see how to go from theory to a real application using Haskell.
+en: %tldr A progressive Haskell example. 
+en: A Mandelbrot set extended in 3D, rendered using OpenGL and coded with Haskell.
+en: In the end the code will be very clean.
+en: The meaningful stuff will be in a pure functional bubble. 
+en: The display details will be put in an external module playing the role of a wrapper.
+en: You'll can use this kind of functional organization even in imperative language.
 fr: %tlal Un exemple progressif d'utilisation d'Haskell.
+fr: Vous pourrez voir un ensemble de Mandelbrot étendu à la troisième dimension.
+fr: De plus le code sera très propre.
+fr: Les détails de rendu sont séparés dans un module externe.
+fr: Le code descriptif intéressant est concentré dans un environnement pur et fonctionnel.
+fr: Vous pouvez vous inspirer de ce code utilisant le paradigme fonctional dans tous les languages.